martes, 15 de enero de 2013

CURRÍCULUM LITERARI D'ANTONIO GARCÍA LORENTE


Nascut a Barcelona el 1969.

Llicenciat en Ciències Econòmiques i Empresarials per la Universitat Autònoma de Barcelona.

Ha publicat dos llibres de poemes:

“Péndulo de Luna” Ediciones Carena (2001)

“Ambre Proper/Ámbar Cercano” La Busca Edicions (2005)

Alguns dels seus poemes han aparegut publicats a les revistes Catársis, Lofornis, Prometeo, Bib Azahar, El Laberinto de Ariadna i  a la revista Indiscreta de Madrid.

Han estat publicats poemes seus  a “Poemes per un món millor” que cada any publica el grup poètic solidari Poesia en Acció, a 10 años de poesía de El Laberinto de Ariadna (ED. Emboscall).

A més, han estat publicat poemes seus i ha fet l’epíleg a l’antologia “Charnegos/Xarnegos” coordinada per Noemí Trujillo i publicada per Sial Ediciones (Madrid) l’ any 2010. També han estat publicat poemes seus a l’antologia solidària “Sonrisas del Sáhara”  i publicada per Ediciones Parnass (Barcelona), any 2010. També han estat inclosos poemes seus a  les antologies de “Vilapoètica” i  “Tardes del Laberinto” , totes dues publicades per Ed. Parnass (2011)

Ha traduït també al castellà els poemaris “L’Altra Distància” i “Migdia a l’Obrador” de Miquel Lluís Muntané, conjuntament amb José Antonio Arcediano, donant forma al llibre “La Hiedra Obstinada” que incloeix les dues traduccions abans esmentades, Ed. La Discreta (Madrid), 2010.

Ha traduït al castellà “Cinc Visions” de Teresa Costa-Gramunt publicat per  l’ editorial Comte d’Aure bajo el título “Cinco Visiones” (2010).

Ha traduït al castellà “Engrunes d’hores” de Xavier Serrahima, publicat a França per Cap Bear Éditions (2012).

Ha traduït al castellà, conjuntament amb José Antonio Arcediano els “Epitafis Parcials”, ssegona part de “El Llibre dels Adéus” de Josep Anton Soldevila. La primera part del llibre, “L’Adéu”, va ser traduïda per María de Luis. El llibre es va publicar l’any 2012 a Ediciones de la Discreta (Madrid)

Ha estat publicat un microrrelat seu “El psicoeconomista” a l’antologia “El Crack del 2009” (Ed. Parnass, 2011) i és l’autor del pròleg de l’antologia.

 Pel  que fa al camp de la crítica literaria li han publicat al servei de publicacions de l’Ajuntament de Vic un estudi sobre l’obra poética de Rosa Codina i Costa. Va fer un homenatge a l’obra de José Agustín Goytisolo a la Llibreria Catalònia on va llegir una ponència sobre la seva poética l’any 2004 i recentment li han publicat a la revista Caravansari un article sobre el poemari “Metis” de Mireia Mur.